weekend getaway rentals palm springs